{"id":2550,"date":"2011-08-29T11:57:24","date_gmt":"2011-08-29T11:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.againstchildtrafficking.org\/?p=2550"},"modified":"2011-08-31T11:58:39","modified_gmt":"2011-08-31T11:58:39","slug":"die-verschwundenen-kinder-von-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/die-verschwundenen-kinder-von-el-salvador\/","title":{"rendered":"Die verschwundenen Kinder von El Salvador"},"content":{"rendered":"
\n
Source:\u00a0\u00a0http:\/\/derstandard.at<\/a>\u00a0
\n29. August 2011 23:29<\/div>\n<\/div>\n

Viele B\u00fcrgerkriegsopfer wurden von Milit\u00e4rs f\u00fcr Adoptionen im Ausland entf\u00fchrt
\nSan Salvador – Das verknitterte und vergilbte Schwarz-Wei\u00df-Foto h\u00fctet Ra\u00fal wie einen Schatz. Es ist das Einzige, was er von seiner Mutter noch hat. Als Ra\u00fal vier Jahre alt war, brachte seine Mutter ihn und den um ein Jahr j\u00fcngeren Jorge in einem kirchlichen Kinderheim in Sicherheit vor den Wirren des salvadorianischen B\u00fcrgerkriegs. Mit sieben erfuhr Ra\u00fal, dass seine Mutter tot war.<\/p>\n

Sie war in den kirchlichen Basisgemeinden aktiv, die vom Milit\u00e4r als Zuarbeiter der Guerilla verd\u00e4chtigt wurden. 1992 endete der B\u00fcrgerkrieg in dem mittelamerikanischen Land. Ra\u00fal war 15, er und sein Bruder blieben Kriegswaisen. Rund 75.000 Menschen starben im B\u00fcrgerkrieg, mehr als 8000 gelten immer noch als verschwunden, darunter 871 Kinder.<\/p>\n

So viele hat jedenfalls die salvadorianische NGO Pro B\u00fasqueda registriert. Manche von ihnen wurden wie Ra\u00fal und Jorge als Waisen gro\u00df; andere wurden von Milit\u00e4rs adoptiert oder zur Adoption ins Ausland freigegeben. Papiere sind bis heute unter Verschluss in Milit\u00e4rarchiven. „60 Prozent der verschwundenen Kinder wurden von Milit\u00e4rs entf\u00fchrt“ , sagt Milton Aparicio von Pro B\u00fasqueda. Die Arbeit der 1994 gegr\u00fcndeten NGO war schwierig. Todesdrohungen waren an der Tagesordnung, die rechten Nachkriegsregierungen stritten ab, dass es \u00fcberhaupt entf\u00fchrte Kinder gebe.<\/p>\n

Erst der erste linke Pr\u00e4sident Mauricio Funes gedachte 2009 den Verschwundenen und begann mit den vom Interamerikanischen Gerichtshof angeordneten Entsch\u00e4digungszahlungen. Pro B\u00fasqueda gelang es dank einer mit ausl\u00e4ndischer Hilfe eingerichteten Datenbank und m\u00fchseliger Recherchen, das Schicksal von 363 Kindern aufzukl\u00e4ren. 43 davon waren tot, die \u00dcbrigen wurden in der Schweiz, in Frankreich, in Spanien, Italien, Gro\u00dfbritannien, Kanada, den USA, Belgien und Holland lokalisiert und konnten mit ihren Ursprungsfamilien zusammengebracht werden.<\/p>\n

Doch das Zusammentreffen war oft schwierig. 100 der adoptierten Kinder haben ihre Ursprungsfamilien einmal besucht, dann sind sie jedoch zur\u00fcckgekehrt in ihre Adoptivfamilien.<\/p>\n

Ra\u00fal hat keinen Kontakt mehr zum Vater; ab und zu trifft er den Gro\u00dfvater m\u00fctterlicherseits. „Wir sehen uns sehr \u00e4hnlich“ , sagt er l\u00e4chelnd. Jorge lebt heute bei diesem Teil der Familie auf dem Land. Ra\u00fal hingegen arbeitet in der Stadt und ist inzwischen selbst Vater. „Manchmal bin ich noch traurig“ , sagt er. „Aber ich bin nicht mehr so rastlos. Ich habe die Wahrheit gefunden.“ (Sandra Weiss \/DER STANDARD, Printausgabe, 30.8.2011)
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:\u00a0\u00a0http:\/\/derstandard.at\u00a0 29. August 2011 23:29 Viele B\u00fcrgerkriegsopfer wurden von Milit\u00e4rs f\u00fcr Adoptionen im Ausland entf\u00fchrt San Salvador – Das verknitterte und vergilbte Schwarz-Wei\u00df-Foto h\u00fctet Ra\u00fal wie einen Schatz. Es ist das Einzige, was er von seiner Mutter noch hat. Als Ra\u00fal vier Jahre alt war, brachte seine Mutter ihn und den um ein Jahr j\u00fcngeren… Weiter »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7,9,10,12,15,17,19,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}