{"id":1521,"date":"2009-01-21T09:22:22","date_gmt":"2009-01-21T09:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.againstchildtrafficking.org\/?p=1521"},"modified":"2010-10-15T09:23:21","modified_gmt":"2010-10-15T09:23:21","slug":"adoption-fieses-geschaft-mit-falschen-papieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/adoption-fieses-geschaft-mit-falschen-papieren\/","title":{"rendered":"Adoption: Fieses Gesch\u00e4ft mit falschen Papieren"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>Source:<a href=\"http:\/\/tt.com\/tt\/home\/story.csp?cid=2616229&amp;sid=57&amp;fid=21\" target=\"_blank\">tt.com<br \/>\n<\/a><span style=\"font-family: Arial;\">21.1.2009 <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Adoption als Hoffnung f\u00fcr kinderlose Paare und als gro\u00dfe Chance f\u00fcr Kinder. Doch in manchen L\u00e4ndern ist die Herkunft der Adoptierten kaum nachvollziehbar.<!--more--><br \/>\nVon Brigitte Warenski<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\nInnsbruck &#8211; Angelina Jolie, Madonna und Meg Ryan haben es getan: Hollywoods ber\u00fchmte Schauspielerinnen haben ihr Familiengl\u00fcck mit adoptierten Kindern vollendet.<br \/>\nWeniger publicitywirksam, daf\u00fcr umso schwieriger ist die Adoption f\u00fcr jene, die in \u00d6sterreich einen kleinen Menschen zu sich nehmen und ihm ein sicheres Heim bieten wollen.<br \/>\nDass sich der gut gemeinte Weg \u00fcber eine Auslandsadoption in manchen F\u00e4llen als problematisch darstellt und das illegale Gesch\u00e4ft bl\u00fcht, ist jetzt \u00f6ffentlich geworden.<\/p>\n<p>Hollywoods Gr\u00f6\u00dfen wie Madonna haben Kinder aus<br \/>\naller Welt adoptiert. Bild: Reuters\/AP, Montage: TT<br \/>\nKinder keine Waisen<br \/>\nZwei Kinder aus \u00c4thiopien, die nach Nieder\u00f6sterreich vermittelt wurden, waren nicht Waisen, wie die Adoptiveltern angenommen hatten. Die Adoptionspapiere stellten sich als gef\u00e4lscht heraus, den \u00e4thiopischen M\u00fcttern wurde zugesagt, sie w\u00fcrden ihre Kinder \u201ein besseren Zeiten&#8221; wieder zur\u00fcckbekommen.<br \/>\nEs ist anzunehmen, dass die Adoptionsagentur \u201eFamily for you&#8221; (FFY), die in diesen F\u00e4llen aktiv war und deren Bewilligung nun stillgelegt ist, auch in Tirol vermittelt hat.<br \/>\nDer zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde, der Jugendwohlfahrt, ist bekannt, dass in den vergangenen zwei Jahren 25 Kinder aus dem afrikanischen Staat \u00c4thiopien vermittelt wurden. Das hei\u00dft nicht, dass all diese Adoptionen fragw\u00fcrdig sind, sagt die Jugendwohlfahrt.<br \/>\nSollte sich herausstellen, dass ein Papier gef\u00e4lscht ist &#8211; was jetzt nicht generell \u00fcberpr\u00fcft wird &#8211; bedeutet das nicht automatisch, dass die Adoption aufgehoben und die Kinder zur\u00fcckgeschickt werden. \u201eDas ist meist auch nicht im Sinn der leiblichen Mutter, wie sich in Nieder\u00f6sterreich gezeigt hat.<br \/>\nAu\u00dferdem besitzen die Kinder ja die \u00f6sterreichische Staatsb\u00fcrgerschaft&#8221;, sagt Herta Staffa von der Wiener Jugendwohlfahrt.<br \/>\nAls gr\u00f6\u00dftes Problem sieht die Tiroler Jugendwohlfahrt, dass in den L\u00e4ndern , die nicht dem Haager Adoptions\u00fcbereinkommen beigetreten sind, \u201edie heimischen Beh\u00f6rden in den Adoptionsprozess nicht bis zum Ende eingebunden sind.&#8221;<br \/>\nVerfahren im Ausland<br \/>\nDie Jugendwohlfahrt in den Bezirksverwaltungsbeh\u00f6rden fertigt bei nicht Haager-Staaten nur die \u201eHome Study&#8221;-Berichte an, die Infos u.a. \u00fcber den sozialen Status der Adoptionseltern geben.<br \/>\nDanach werden die Verfahren von den ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden gef\u00fchrt. Auch wenn Staffa davon ausgeht \u201edass FFY mit gutem Gewissen und nicht fahrl\u00e4ssig gehandelt hat&#8221;, ist der rechtliche Adoptions-Graubereich in L\u00e4ndern wie Kambodscha, \u00c4thiopien, Guatemala extrem hoch. Gefordert wird daher seit Langem ein<br \/>\nAuslandsadoptions-Gesetz, dessen Entwurf vorliegt. Auch von Tiroler Seite: \u201eEs ist n\u00e4mlich schwierig in Tirol festzustellen, ob ein Dokument echt ist oder nicht.&#8221; Zudem pl\u00e4diert die Jugendwohlfahrt f\u00fcr die Errichtung einer Zentralstelle f\u00fcr alle Vermittlungsverfahre<\/span><br \/>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source:tt.com 21.1.2009 Adoption als Hoffnung f\u00fcr kinderlose Paare und als gro\u00dfe Chance f\u00fcr Kinder. Doch in manchen L\u00e4ndern ist die Herkunft der Adoptierten kaum nachvollziehbar.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.againstchildtrafficking.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}